Tech
Comparatif sous-titrage et traduction automatique Zoom Teams

Ronan Broussier

Sous-titrage et traduction automatique dans les logiciels de visioconférence en 2024 ? État des lieux.
Comment fonctionne le sous-titrage automatique en visioconférence ?
Depuis un moment, les principaux logiciels de visioconférence proposent une fonction “transcription” qui permet de générer automatiquement des sous-titres en direct. Encore plus fort, il est possible de faire traduire cette transcription, toujours en direct.
La démonstration en vidéo : Zoom face à Teams
Je vous propose une démonstration de ces fonctionnalités dans les deux principaux outils du marché : Zoom et Teams.
Qu’en pensez-vous ? Utilisez-vous ces fonctionnalités ?
Cela remplace-t-il le travail d’un interprète ?
PS : cela ne remplacera pas le travail incroyable des interprètes lors d’événements à distance.